

2006年4月19日,中央电视台综艺节目主持人全国选拔活动启动,韩乔生当嘉宾参加小品演出◎供图/CFP
青年周末7月24日报道 近日,央视奥运解说团成员“靓照”华丽亮相体育综合类杂志《第5频道》,一时间人们对奥运解说团的关注度剧增。在这个解说团中人们最关注的要数“韩氏语录”的创始人——韩乔生。
7月21日,《青年周末》记者关于观众对奥运解说的种种猜测和对“韩氏语录”的种种质疑电话采访了韩乔生。面对这些问题,“韩大嘴”显得很释怀,面对网友总结的“韩氏语录”,他也轻松地对记者说:“‘随着守门员一声哨响,比赛结束了’这个我承认是我口误,但‘×××在30公里开外一脚远射’这个绝对不是我说的”。
奥运赛场也是解说员的比拼
每天深夜都准备奥运比赛资料
青年周末:奥运会马上就要到了,奥运解说工作也倒计时了,现在的工作和以往有什么不同?
韩乔生:平时主要是日常的一些固定节目和不定期的实况转播,现在奥运会即将来临,我们这边按照项目专项把解说员划分了,我这次负责拳击和游泳两个项目,每个人守一两条路口,不许放空枪。今天深夜我将继续准备奥运会自由搏击比赛的资料,现在最主要的事情就是收集整理资料,大赛前我们要把这些装订成册,把平时积累的材料系统化。
奥运赛场也是解说员的比拼
青年周末:你的奥运倒计时是从什么时候开始的呢?
韩乔生:我真正对于奥运会解说工作给予重视是在奥运解说国家队成立的时候,也就是今年的4月份,当时我一下子觉得奥运马上就要来了。那时,我们在中央电视台的一个拍摄基地,开了一个奥运解说国家队成立的晚会,出乎我意料的是,很多人都来到了现场,有昔日奥运金牌的获得者,还有很多资深的解说顾问,我还看到了全国很多地方台来的解说新面孔,他们给了我很大的冲击。在这一刻,我感觉到这些年轻人在奥运赛场上跃跃欲试,奥运这个赛场既是运动员的比拼又是解说员的比拼,如果我自己不努力的话就会被年轻人超越。
现在的解说员就像单项运动员
青年周末:现在整个奥运解说团的备战还存在哪些问题?
韩乔生:从心态上来讲,不同的人有不同的情况。年轻的解说员以前没有接触过奥运会这么大的比赛,难免会有一些紧张,他们这时有一种心情是又想急于上阵,但又不知道该如何上手。对报道过很多大型比赛的解说员来讲,有些还兴奋不起来,也就是“慢起手倒立”,每个人情况不一样。
青年周末:你参加过五届奥运会的解说了,最早央视解说奥运的团队也就四五个人,这次解说团队一下子增加到了80人,似乎有些资源浪费的感觉。
韩乔生:从体育解说角度来看,奥林匹克运动会28个大项,302块金牌,体育比赛每个项目都有自己独到的特点和规律。现在的解说和过去是完全不一样的,过去的解说员是一种流水账似的解说,是报运动员履历表似的解说,是简单成绩播报的解说,对于运动员感人事迹和运动员场外花絮的报道相对来讲比较少。现在的转播,三分之一以上的转播信息都是来自于屏幕以外的,这就对解说员的要求比以往要更高。如果说过去解说员是十项全能的话,现在的解说员就像单项运动员一样,所以这么多解说员并不是资源的浪费,我们是把一个项目抓精抓透。
和运动员要“近距离”不要“零距离”
青年周末:你说过解说员要挖掘一些公众媒体挖不到的东西,你自己做到这点了吗?
韩乔生:我个人就是尽可能地多获取一些项目资料,多和运动队、运动员和教练打交道。我个人感觉做解说员不能和运动员及教练员“零距离”,但是要“近距离”。如果和运动员走得特别近,那会影响解说员对全局的判断。在这方面我挺欣赏马国立老师的一句话,他说:“如果在生活中你跟朋友走得特别近,那么,在工作中可能就会磨不开面子”。
成了央视监听委员会的落网之鱼
曾迷恋体育解说这个工作
青年周末:你做了近30年的体育解说,现在你对体育解说是一种兴趣爱好,还是更多是一种工作?
韩乔生:都兼而有之。对于我来讲,在没有做体育解说之前是非常疯狂的迷恋。当我进入到央视以后,特别是在1995年体育频道成立的第一年,我做体育解说,当时在时间紧、任务重,甚至于很多栏目制片人手里没有什么费用可以发给工作人员的情况下,我是不计报酬的,而且当时解说量非常大。
但是1996年欧洲锦标赛,像一个分水岭一样。当时我跟黄健翔共同在英国转播欧洲锦标赛,有一些场次我解说当中有一些运动员的人名张冠李戴。那时其实网络还不是很发达,但是在网络上已然开始有了播音员、体育解说员的笑话集和口误语录。随后法国世界杯,这种声音逐渐在平面媒体当中愈演愈烈,而且平面媒体有时是一种不太负责任甚至是用一种添枝加叶的方式来处理。








